Saturday, April 30, 2016

原祖違命

在上主天主所造的一切野獸中,蛇是最狡猾的。蛇對女人說:「天主真說了,你們不可吃樂園中任何樹上的果子嗎﹖」
女人對蛇說:「樂園中樹上的果子,我們都可吃;只有樂園中央那棵樹上的果子,天主說過,你們不可以吃,也不可摸,免得死亡。」
蛇對女人說:「你們決不會死!因為天主知道,你們那天吃了這果子,你們的眼就會開了,將如同天主一樣知道善惡。」
女人看那棵果樹實在好吃好看,令人羨慕,且能增加智慧,遂摘下一個果子吃了,又給了她的男人一個,他也吃了。

Friday, April 29, 2016

厄娃:眾生的母親

上主天主說:「人單獨不好,我要給他造個與他相稱的助手。」
上主天主用塵土造了各種野獸和天空中的各種飛鳥,都引到人面前,看他怎樣起名;凡人給生物起的名字,就成了那生物的名字。
人遂給各種畜牲、天空中的各種飛鳥和各種野獸起了名字;但他沒有找著一個與自己相稱的助手。
上主天主遂使人熟睡,當他睡著了,就取出了他的一根肋骨,再用肉補滿原處。
然後上主天主用那由人取來的肋骨,形成了一個女人,引她到人前,遂說:「這才真是我的親骨肉,她應稱為「女人,」因為是由男人取出的。」
為此人應離開自己的父母,依附自己的妻子,二人成為一體。
當時,男女二人都赤身露體,並不害羞。

Monday, April 25, 2016

創造穹蒼

天主造了穹蒼,分開了穹蒼以下的水和穹蒼以上的水。天主稱穹蒼為「天,」天主看了認為好。過了晚上,過了早晨,這是第二天。

Friday, April 22, 2016

創造天地

天主說:「有光! 」就有了光。天主見光好,就將光與黑暗分開。天主稱光為「晝,」稱黑暗為「夜。」過了晚上,過了早晨,這是第一天。

Monday, April 18, 2016

教宗方濟各──慈悲禧年禱文

主耶穌基督,你教導我們要如同天父滿懷慈悲,
並告訴我們:看到你,就是看見天父,
請向我們顯示你的面容,我們就能得救。
你慈愛的目光,把匝凱和瑪竇從金錢的奴役中釋放出來,
使罪婦和瑪達肋納不再只從受造物中尋找幸福,
令伯多祿在背主後痛哭,
又把天堂應許給悔改的右盜。
讓我們每人都能聽到你對撒瑪黎雅婦人所說的:「如果你知道天主的恩賜。」

你是不可見的天父可見的面容,
彰顯天主寬恕和慈悲的力量;
願教會成為你在世上可見的面容:
你是世界的光榮、復活之主。
你容許你的僕人也會陷入軟弱,
好使他們對無知和犯錯的人,能感同身受,
讓向他們求助的人,能體會到被天主所尋覓、眷愛和寬恕。

請派遣你的聖神,以他的傅油聖化我們每一個人,
願慈悲禧年是上主廣施恩寵之年,
願你的教會,以更新的熱忱,為窮苦者帶來喜訊、
向俘虜和受壓迫的人宣告自由、使瞎子復明。

我們藉瑪利亞,慈悲之母的轉禱,向你祈求;
你與聖父及聖神,是唯一天主,永生永王。
亞孟。


Friday, April 15, 2016

聖門銅雕圖案

維科.康索爾蒂(Vica Consorti)為 1950年的聖年製作
1.把守地堂的格魯賓天使
2. 原祖被逐出地堂(Quod Heva trists abstulit 厄娃傷痛失掉的)
3. 聖母領報(Tu reddis almo germine 你藉聖子再恢復)
4. 報喜天使
5. 耶穌受洗(Tu venis ad me? 你來就我嗎?)
6.迷途亡羊(Salvare quod perierat拯救迷失的)
7.仁慈之父(Pater,peccavi in caelum et coram te 父親,我得罪了天,也得罪了你)
8. 治癒癱子(Tolle grabatum tuum et ambula 拿起你的床走吧)
9. 寬恕罪婦(Remittuntur ei peccata multa 她的許多罪得了赦免)
10.寬恕之責任(Septuagies septies 七十個七次)
11.伯多祿三次不認主(Conversus Dominus respexit Petrum主轉過身來,看了看伯多祿)
12. 与基督同登天國的強盜(Hodie mecum eris in Paradiso 今天你就要与我一同在樂園里)
13. 復活的基督顯現給多默(Beati qui crediderunt 那些相信的人是有福的)
14. 復活的基督顯現於晚餐聽(Accipite Spiritum Sanctum 你們領受聖神吧)
15. 復活的基督顯現給掃祿(Sum Iesus quem tu persequeris 我是你所迫害的耶穌)
16.聖門的開啟(Sto ad ostium et pulso 我立在門口敲門)

Monday, April 11, 2016

宗座聖殿(Basilica)

1聖若望拉特朗教宗總宗座聖殿,拉特朗的至聖救主和洗者與聖史聖若望總宗座聖殿,羅馬主教座堂(Papal Archbasilica of Saint John Lateran, Archbasilica of the Most Holy Saviour and of Saints John the Baptist and the Evangelist at the Lateran, Cathedral of Rome)拉特朗的聖若望大殿:總宗座聖殿(Archbasilica,)的頭銜,作為羅馬主教亦即教宗的主教座所在,她是這頭銜的唯一擁有者。
2梵蒂岡的聖伯多祿教宗宗座聖殿(Papal Basilica of Saint Peter in the Vatican)聖伯多祿大殿:位於梵蒂岡,建於聖伯多祿的墳墓上方,是大多數由教宗舉行的儀式的地點。
3城牆外的聖保祿教宗宗座聖殿(Papal Basilica of Saint Paul outside the Walls)城外聖保祿大殿:建於聖保祿的墳墓上方的宗座聖殿及朝聖地。
4大聖母宗座聖殿(Papal Basilica of Saint Mary Majo)聖母大殿:以獻給及以聖母瑪利亞為主保的教堂中,建築規模最大的因而獲此名。

Friday, April 08, 2016

禧年(Jubilee Year)

1300的禧年不但是教會首個禧年,同時亦成為以後的聖年的模式。
1343年,教宗克來孟六世將每百年一次的禧年減為每五十年一次。
1389年,另一位教宗吾吳爾班六世,根據基督在世上生活了33年,而把禧年的慶祝改為每33年一次,並於翌年,1390年慶祝禧年。
1470年,教宗保祿二世把33年再縮短,改成每25年一次。
1500年起,保祿二世這項決定得到另一位教宗亞歷山大六世的支持,使之為成一項永久性決定。亞歷山大六世同時於該年宣佈,教會把禧年易名聖年,每25年慶祝一次。

Monday, April 04, 2016

聖門(Porta Santa)

1423年,第一位開啟聖門的教宗是馬爾定五世於羅馬聖若翰洗者聖若望大殿開啟了歷史上第一度聖門。

Friday, April 01, 2016

聖年(Holy Year)

1300 波尼法爵八世
1350 克萊孟六世
1390 烏爾巴諾六世與波尼法爵九世
1400 波尼法爵九世
1425 馬蒂諾五世
1450 尼各老五世
1475 保祿二世與西斯都四世
1500 亞歷山大六世
1525 克萊孟七世
1550 保祿三世與儒略三世
1575 額我略十三世
1600 克萊孟八世
1625 烏爾巴諾八世
1650 依諾增爵十世
1675 克萊孟十世
1700 依諾增爵十二世與克萊孟十一世
1725 本篤十三世
1750 本篤十四世
1775 克萊孟十四世與庇護六世
1825 良十二世
1875 庇護九世
1900 良十三世
1925 庇護十一世
1950 庇護十二世
1975 保祿六世
2000 若望保祿二世
2016 方濟各