聖神果實

聖經原文是仁愛、喜樂、平安、忍耐、良善、溫和、忠信、柔和、節制(迦5:22-23)。

拉丁文是12果實(天主教教理1832)。

聖熱羅尼莫(St. Jerome)在公元4世紀末將聖經翻譯為拉丁文通行本(Vulgate)時，將忍耐希臘原文Makrothumia 忍耐用拉丁文 Longanimitas 容忍補充忍耐的兩種層面。

希臘原文Enkrateia 節制，則用Modestia 端莊和Castitas 貞潔來補足。